Young And Dangerous 6 : Born To Be King กู๋หว่าไจ๋ 6 เกิดมาเป็นเจ้าพ่อ (2000)

Born to be King (June, 2000)
AKA: Born to be the King, Young and Dangerous 6
Director: Andrew Lau
Stars: Ekin Cheng, Jordan Chan, Blackie Ko, Sonny Chiba, Peter Ho, Hsu Chi, Gigi Lai, Roy Cheung, Sandra Ng

เมื่อเฉินเห้าหนาน และไก่ป่า นักเลงใหญ่แห่งฮ่องกงและพรรคพวกต้องเดินทางไปญี่ปุ่นเพื่อนำของขวัญไปแสดง ความยินดีกับหัวหน้ายากูซ่ารุ่นที่ 5 ที่กำลังจะเข้ารับตำแหน่ง แต่เหตุการณ์กลับพลิกผัน เมื่อหัวหน้ายากูซ่าคนใหม่ ถูกลอบสังหาร โดยที่ผู้ที่อยู่เบื้องหลังสร้างสถานการณ์เพื่อป้ายความผิดให้พวกเขา 

พวกเขาถูกตามล่าเอาชีวิตจากบรรดาสาวกของยากูซ่า โดยที่ไม่รู้ว่าคนบงการที่แท้จริงคือ เป๋ยเหย่ ลูกน้องคนหนึ่งในแก๊งค์ซึ่งคิดไม่ซื่อ หวังตั้งตนเองขึ้นเป็นใหญ่ เฉินฮ่าหนานรู้ดีว่าอันตรายกำลังมาถึงตัว แต่เขาไม่มีใครให้ขอความช่วยเหลือในโตเกียวเลย ในที่สุดเขาก็ได้รับความร่วมมือจากมือขวาของยากูซ่ารุ่น 4 ซึ่งย้อนกลับมาโตเกียวเพื่อกำจัดคนที่ฆ่าลูกเจ้านายเก่าของเขา แล้วพวกเขาจะจัดการกับเป๋ยเหย่ออย่างไร? 

After over two years and a slate of spinoffs and prequels, we finally return to the story proper. This installment focuses on Chicken (always a good thing in my opinion) who returns from Taiwan to marry a Japanese yakuza's (Sonny Chiba) daughter so the two gangs can come together. 

As per the usual Y&D antics, things seem to be going well at first -- with Chicken trying to cope with married life and Ho Nam dealing with his squealing girlfriend's (Hsu Chi, in an incredibly annoying performance) own demands to tie the knot. However, both internal and external forces once again challenge the group and there is -- you guessed it -- a big fight for the control of Hung Hing.

This is a good installment -- a hell of a lot better than part 5 -- but if you're not a fan of the series, or have at least seen the previous films, you might be lost as to what exactly is going on. 

There are attempts at recaps throughout the movie, but they depend on showing really quick clips of previous movies that aren't really going to make much sense unless you've seen them before. The series' popularity may become it biggest detriment; there is almost a mythos around these characters and histories that may be too forboding for first-time viewers, who might just view this as yet another Triad pic. 

As I am a fan of the series, I'll be a bit more forgiving with the rating, but if you haven't seen the previous movies, you might want to skip this one as it is much more satisfying as a chapter of the series rather than a stand-alone film.